秉承“让中医文化走出去，用英语讲好中医故事”的核心思想，学院组织英语教师编写了由华东师范大学出版社出版的《中医文化交流英语》上、下两册，填补了国内以中医文化交流为目的的英语教材空白，为中医院校英语专业、中医及其他专业英语爱好者与学习者提供了重要的学习素材，为提高具备中医文化知识的外语人才培养质量提供有力支撑。该教材主题鲜明，包括中草药、中成药、针刺、艾灸、推拿、太极、气功与饮食疗法八大内容，深入挖掘中医药文化内涵，具有鲜明的国家和民族属性、价值传承功能。教材设计注重体现中医药知识的系统性和提高学生的思辨能力，帮助学生深刻理解我国中医文化，以促进学生跨文化交际能力的提高，更好地适应和服务国家战略发展。